An outbreak of infections linked to bagged romaine lettuce has left salad lovers confused. Here are answers to common questions about leafy greens.